
 
В литературно–музыкальной гостиной детской библиотеки N 5 города Минска состоялся праздник японской литературы. 
В Стране восходящего солнца любят читать сказки, в которых добро всегда побеждает зло, а смелые рыцари спасают прекрасных принцесс. А одна из сказок напоминает наш "Колобок". Об этом учащимся школы N 45 и гимназии N 2 рассказала преподаватель факультета международных отношений Белгосуниверситета Тацуми Масако. Она же подарила библиотеке книгу "Нон–тян на облаке" одной из старейших писательниц Японии Исии Момоко. Сейчас ей 91 год. После окончания женского университета "Нихо и Дзёси Дайгаку" она занималась переводами, писала повести. По собственному признанию, Исии Момоко с детства влюбилась в книги. А самым большим желанием была возможность делиться с детворой "этой вкусной пищей для души". В Беларуси всего 120 экземпляров книги "Нон–тян на облаке". Недавно она появилась в библиотеках Жодино, Кобрина и Могилева. 
На встрече ребята узнали немало интересного о традициях Японии. Здесь звучали стихи поэтов IX–XYII веков. Открылась выставка предметов национального быта. На ней были представлены веера, фарфоровые статуэтки, посуда для чайной церемонии. Кстати, на далеких островах пьют только зеленый чай. Черный чай считается там "европейским" вариантом. Традиционный набор состоит из деревянной емкости для кипятка, специального веничка для взбивания жидкости и множества "хитрых" приспособлений, сопровождающих церемонию. 
В гости на чай ходят в кимоно. Его нарядный вариант на празднике продемонстрировала одна из минских школьниц. Одеваться пришлось около часа – столько времени обычно тратит каждая японка. Кимоно синего цвета с белоснежными цветами хризантем и алым поясом (его длина достигает порой шести метров) понравилось юной модели. Освоила она и традиционную японскую косметику – красные тени на веках, легкая помада. Довершили экзотический наряд специальные сандалии – сабо – и носки. На память участники встречи получили журналы о Японии и бумажные фигурки–оригами, сделанные Тацуми Масако. Как она призналась, ее любимая пословица гласит: можно пройти и четыре тысячи километров, если каждый день делать хотя бы по одному шагу. Этот шаг навстречу друг другу ребята сделали на празднике японской литературы.

Алла Казакова. Михаил Минкович –– фото.
|