Толковый словарь молодежного сленга, который мы вам тут презентуем, включает почти 2000 слов из жаргона студентов, компьютерщиков, брейкеров, байкеров, солдат срочной службы, наркоманов... Автор — профессор Т.Никитина, издано в Москве в 2003 году. Почитаем?
Алла — 1. Певица Пугачева. 2. Звуковещательная установка большой мощности.
Блондинка — 1. Водка. 2. Пшенная каша (в армии).
Бомж-пакет — недорогой полуфабрикат супа в пакетике.
Выдры — ключи.
Гиппопотам — танк (в армии).
Дисплюй — дисплей.
Допинг — доплата к стипендии на питание.
Жена — более ранняя версия компьютерной программы. Не инсталлируйте любовницу поверх жены.
Забишуриться — запастись тестами на определение беременности.
Задепресневеть — впасть в депрессию.
Застрелиться — назначить стрелку.
Искалка — система поиска в Интернете.
Камасутриться — выполнять нудную, малоэффективную работу, возиться с чем-либо.
Камуфляж — макияж, косметика.
Караси — носки.
Кастаньеты — спички.
Клювик — какой-либо интересный мелкий предмет, вещица.
Кочумать — наслаждаться чем-либо.
Лазарь — лазерный принтер.
Ленивка — пульт дистанционного управления.
Ливер — печень.
Литься — танцевать.
Мазут — смесь водки с кока-колой.
Майами — моя вещь.
Мерзавец — автомобиль “Мерседес”.
Мулька — значок @.
Мучебник — учебник.
Намухомориться — напиться пьяным.
Начальник — студент факультета начальных классов в педуниверситете.
Небоскреб твою мать! — выражение крайней досады.
Обжорка — столовая.
Одуплить — понять, осмыслить что-то.
Пампушкин — памятник Пушкину.
Панама — ложь, вранье.
Папоротник — отец.
Пивчелло — пиво.
Рульно — правильно, хорошо.
Рупий — рубль.
Рыба — мужчина, с которым можно познакомиться в ресторане и провести вечер за его счет.
Санаторий — рок-группа “Крематорий”.
Синегал — алкоголик.
Спионерить — украсть что-либо.
Совкоцикл — мотоцикл советского производства.
Трезор — агрессивный вахтер, швейцар.
Трюндель — оценка три.
Упало — корпус компьютера, установленный горизонтально (есть два вида — “упало” и “стояло”).
Утопленник — заварочный пакетик с чаем.
Уши греть — подслушивать.
Фарфоров Полип — певец Киркоров Филипп.
Фен — синяк под глазом.
Фуражкин — милиционер.
Фунциклировать — работать исправно.
Харитон — лицо.
Хвост расчесать — сдать задолженность в вузе.
Хрусталь — пустые бутылки, годные к сдаче.
Чабан — директор школы.
Черномырдин — африканец.
Шайба — рыбные консервы.
Шанель номер пять — девушка редкой наивности.
Шкурка — пустая бутылка из-под спиртного.
Экзема — экзамен.
Япония — я понял!
| 
