

Судьбу французской сцены вершат на окраине Минска
Во Франции они оставили своих режиссеров, репетиции, зрителя. Кто они? Авантюристы-экстремалы или артисты, чье призвание раздвигать горизонты, границы на пути к новым ощущениям, неизведанным высотам искусства? 

Их актерская весна наступит уже завтра. Да только сегодняшний день будет длиться еще 8 месяцев. А пока... они согреваются искусственным освещением софитов репетиционных залов. И мечтают о том, как зажгут настоящий свет. Свет лучезарных улыбок, теплых, как молодое весеннее солнце, оваций. 
Тихо и незаметно пробирается кто-то по коридору. Главное — не растревожить хрупкие сновидения соседей. Сон для них стал здесь невообразимой роскошью. Кто знает, пройдут годы и тогда уже всемирно известные актеры с ностальгией вспомнят эти свои приключения французов в Минске... 
Спят еще окошки — глаза рыжего домика с бордовой крышей. На соседних участках гремят бетономешалки, а наш кто-то уже спустился на кухню. По-белорусски уютно греются на утреннем солнце косички лука, под деревянными столиками — капуста, картофель. О том, что здесь на девять месяцев поселились “начинающие профессионалы — актеры” из Франции, напоминают таблички на холодильнике с именами дежурных по кухне, по уборке дома. Делать покупки в магазинах и на рынке их уже пытались научить, а вот готовить обеды... С вечера об этом начинают задумываться ребята. Главное условие — чтобы блюдо было, как у белорусов. Новые минские друзья приносят рецепты, советуют, как правильно сражаться с “закатками” на зиму. Да, нелегко переквалифицироваться в гурманов “а ля бьелорюс”... Один за другим спускаются, слетают, сбегают, сползают мальчики и девочки, в кофейном аромате пробуждающейся бодрости начинаются утренние шутки, разговоры, еще один день в ожидании весны... 
А через час кухня снова замолкает. Начиная с половины девятого, все русло жизни этой большой семьи переносят в репетиционные залы. Только звуки пианино напоминают о приобщении к классическим бальным танцам, скрежет рапир, кинжалов и боевые кличи оповещают о занятиях фехтованием, боевым искусством, жонглированием. Не обходится и без акробатики, пластики, техники речи, постановки дыхания, степа. Здесь редко услышишь длинные монологи на французском, лишь несколько английских слов-рекомендаций из уст Павла Адамчикова, Светланы Аникей, Александры Сандлер...
 
Фабрис Каррей (координатор проекта): 
— Совместно с Сергеем мы создали свой собственный язык общения: Sergfab! Язык уникальный на два лица. Пытались ставить пьесы, используя свой родной язык, но лингвистическая проблема оставалась довольно серьезной, особенно, если речь шла об участии в них людей, говорящих на каком-либо третьем языке (помимо русского и французского). 
Мы хотим работать вместе, имея в своем распоряжении простое средство общения, мобильное для изучения и не собираемся оставаться в рамках франкофонии или использовать международный европейский язык, коим фактически является английский. Для этого мы выбрали эсперанто. Конечно, мы обречены на то, что нас будут смотреть люди, влюбленные либо во французскую, либо в русскую речь, или те, кто любит театр, и им будет все равно, на каком языке мы играем. Но лучше предоставить себе такую возможность: быть самой экзотической труппой на земле... Сама идея выступать перед публикой, представляющей различные культуры, приводит в восторг. 
Мы надеемся организовать второй Мастер-класс в 2005—2006 годах сроком на 10 месяцев, предусмотрев, таким образом, один месяц на обучение эсперанто. Этот класс будет открыт для всех актеров мира. А дальше — мимика, жест, звук... 
Максим (участник проекта): 
— Здесь мы получаем важные знания по классике театрального мастерства. Чехов, Станиславский, Немирович-Данченко — это то, с чего нельзя не начинать истинному актеру. Мы, конечно, пока только претендуем на это. Доказать попробуем на презентации проекта, которая состоится 5 ноября в минском кафе “Д’ом”. 
Главное то, что прячется за словом... Так завещал Маэстро Станиславский.
 
Так и проходят дни французских студентов в ожидании своей актерской весны. Из технически четких движений родятся ощущения, эмоции, впечатления, чувства и аплодисменты благодарного зрителя. Нужно только не делать вид, а переживать это ожидание, разрываться в муках неизвестности, тонуть в мечтах о своей собственной весне...

Маша Бунос. Фото Евгения Отцецкого.
|