
 
В столице Чили — Сантьяго — недавно открылся ресторан под весьма оригинальным названием “Авария”. Но через несколько дней его пришлось закрыть на ремонт. 
Дело в том, что во время сильного дождя на скользкой дороге один водитель автомобиля не справился с управлением и съехал прямо во входную дверь ресторана. 
Особую пикантность этому происшествию придает тот факт, что буквальный перевод названия ресторана звучит как “Машина врезалась”. К счастью, во время названного инцидента ни водитель, ни клиенты заведения не пострадали.

Маргарита Баркун, Борис Залесский.
|