Побывав в Литве, я сравнил бережное отношение литовцев к своему, национальному. Это чувствуешь уже на вокзале, читая надписи на маршрутных автобусах, которые отправляются в Беларусь: “Вильнюс—Минскас”. “Каунас—Минскас”. Нашу столицу они называют на литовский лад Минскасом и не боятся этим нас обидеть.
Почему же мы называем Вильню (вспомните Якуба Коласа “Дзядзька ў Вiльнi”) — нашу древнюю столицу и исторический центр белорусской культуры — на литовский манер — Вильнюсом? Почему на наших маршрутных автобусах не пишем “Минск—Вильня” вместо теперешней надписи “Минск—Вильнюс”? Литовцы гордятся своей нацией, своим языком, а мы, белорусы, разве хуже?
Владимир Шуляковский.
|
