“RESALE-2008”, так называется 14-я международная торговая выставка-ярмарка подержанных станков и оборудования, которая с 23 по 25 апреля будет проходить в немецком городе Карлсруэ. И в пятый раз на этом деловом форуме будет работать делегация Минского столичного союза предпринимателей и работодателей.
“RESALE-2008” предлагает белорусским предприятиям более дешевую альтернативу приобретения качественного, в том числе редкого, бывшего в употреблении оборудования практически для всех отраслей производства. Выставочную экспозицию составят более 160 тысяч станков и установок.
Традиционно широко здесь будут представлены оборудование для металло- и деревообработки, станки для обработки пластмасс и каучука, машины и технологические линии для пищевой и текстильной, полиграфической и упаковочной, химической и фармацевтической промышленности. Посетители форума смогут прямо на месте приобрести силовые установки и подъемно-транспортное оборудование, медицинскую, строительную и сельскохозяйственную технику, контрольно-измерительные приборы, грузовой автотранспорт, средства робототехники и автоматизации, телекоммуникации и связи. Всего предполагается участие в “RESALE-2008” более пятисот экспонентов из тридцати стран мира.
Ежегодно эту выставку-ярмарку посещают более десяти тысяч специалистов из 120(!) стран, в том числе из бывших советских республик. В последние годы в выставочной документации здесь активно внедряют русский язык, а большинство выставочных стендов уже обслуживается переводчиками, говорящими по-русски.
Более подробную информацию о “RESALE-2008” и возможности присоединиться к делегации Минского столичного союза предпринимателей и работодателей можно узнать по телефонам в белорусской столице: (017) 298-37-31, 298-24-46. Факс (017) 298-24-38.
Борис Залесский.
| 
