Студенческий интернационал



Газета: Вечерний Минск   Дата: 14 Июня 2005 г.   Рубрика: Образование


Лет десять назад в нашем выпускном классе появилась новая ученица. Зухра приехала из Турции вместе с многочисленной родней, и сразу же стала объектом всеобщего внимания. Но на все расспросы о себе и своей родине девушка отвечала простодушной улыбкой — она ничегошеньки не понимала по-русски. Что привело ее в наши края и как дальше сложилась судьба “экзотической” ученицы — мне неизвестно. Зато я имел возможность составить впечатление о переживаемых ею чувствах, когда всего на одно занятие сам стал “иностранцем”. Именно так воспринимали автора этих строк студенты факультета доуниверситетской подготовки для иностранных граждан Белгосуниверситета. Правда, языкового барьера между нами не было: несмотря на акцент и постоянную путаницу в падежах, ребята довольно сносно разговаривали на русском. Хотя большинство из них начали изучать язык всего несколько месяцев назад.

Урок русской литературы


Называются авторы и произведения, которые знакомы каждому из нас со школьной скамьи: пушкинский “Евгений Онегин”, лермонтовский “Парус”... Неторопливому объяснению преподавателя с обязательным выделением окончаний слов (чтобы студенты лучше усвоили информацию) внимают прилежные ученики — граждане Китая, Вьетнама, Нигерии и США.

— Что мы знаем о Пушкине? — интересуется преподаватель Людмила Зайцева. — Почему некоторые считают его африканским поэтом?

— Его папа приехал из Африки, — улыбается уверенный в правильном ответе нигериец Джуниор.

— А можешь прочесть стихотворение Александра Сергеевича, которое мы недавно учили?

Тут же поднимается несколько рук, но Джуниор, без подготовки и не заглядывая в книгу, начинает декламировать классическое “Я вас любил...”. Причем так чувственно и эмоционально, словно репетирует всамделишное признание в любви...

Потом Людмила Зайцева показывает репродукции известных русских писателей, поэтов и драматургов. Их фамилии произносят хором. Но когда доходит очередь до Чехова, возникает “театральная” пауза. Быстрее других сориентировались и назвали его фамилию китайцы. Оказывается, творчество Антона Павловича они изучали еще у себя на родине.

Хорошие знания по предмету показали все, но особое внимание Зайцева просила обратить на трех вьетнамок — Бен, Фуа Хоа и Куен. И действительно, девочки оказались очень эрудированными, в чем убедил и разговор с ними после занятий. Русский язык студентки начали изучать в Ханойском университете на филологическом факультете, где проучились один курс. За хорошую учебу получили стипендию правительства и приехали в Беларусь. Тысячи километров, которые разделяют наши страны, девушек не испугали. Дело в том, что в Минске когда-то учились их преподаватели, и они много рассказывали о городе, где прошло несколько лет их молодости. “Говорили о вашей стране только хорошее”, — уточняют собеседницы.

Узнав, что пришел журналист, студенты соседней группы поспешили убедиться в этом воочию и заполонили аудиторию, наперебой выкрикивая приветствия и свои имена... Только обещания прийти к ним в гости еще раз снизили неожиданно высокий градус эмоций.

Самый дружный факультет


— Подготовка иностранцев в БГУ началась в 1961 году, — рассказывает декан факультета доуниверситетского образования для белорусских и иностранных граждан Вячеслав Молофеев. — А первыми студентами стали 62 кубинца. С тех пор количество иностранцев, желающих учиться в Минске, неуклонно возрастает. В истекшем учебном году число слушателей превысило 200 человек. Впрочем, понятие “учебный год” на этом факультете относительное. В Китае, например, аттестат о среднем образовании выпускники получают в сентябре, в Иране — в ноябре. И в Беларуси учебный год начинается для них тогда, когда они сюда приезжают. “Мы заинтересованы в каждом студенте, поэтому разработали такую гибкую систему”, — уточняет Молофеев.

Каждый, кто заходит в кабинет декана, видит огромную политическую карту. А в ней — бумажные флажки тех стран, откуда к нам приезжали учиться студенты. География впечатляет. Однако до недавнего времени у Беларуси практически не было долгосрочных соглашений о подготовке иностранцев на государственном уровне. Их приезд, как правило, был хаотичен. Постепенно ситуация меняется в лучшую сторону. Для примера Вячеслав Михайлович рассказал о соглашении, которое предусматривает целевую подготовку нигерийских посланцев.

Белорусские специалисты разработали учебные тесты и поехали в Африку, чтобы проверить знания тамошней молодежи. Конкурс, прямо скажем, был приличный: на 80 мест претендовали 2400 человек. Так что учиться в Беларусь приехали лучшие из лучших.

Учебный план


На факультете он составлен с максимальной ориентацией на российский образовательный стандарт (в качестве базового взят учебный комплекс “Дорога в Россию”, разработанный Центром международного образования при МГУ). Практически все преподаватели факультета имеют опыт работы за рубежом — лучшей практики и не придумаешь. Не случайно отзывы о их профессиональных (да и личностных) качествах самые лестные. Ряды иностранных студентов все больше пополняют выходцы из стран СНГ. Для них, замечает Молофеев, нужно по-особому строить учебный процесс. Ведь многие хоть и говорят по-русски, но пишут на нем с большим трудом.

“Поликультурное воспитание” начинается с вечера “Давайте познакомимся”, который обычно проводят 17 ноября, в День студента. Новички рассказывают о своей стране, ее традициях — все на родном языке.

Потихоньку они осваивают азы русского и к новогодним праздникам стараются изъясняться на нем, даже ставят концертные номера. А итог этой работы подводят в мае, когда проходит традиционный выпускной вечер “Русский чай”. Зрелище настолько яркое и интересное, что собирает множество гостей...

* * *

Всего год обучения на факультете и... еще 5—6 лет в разных вузах Беларуси, где предстоит получать знания уже по выбранной специальности. Кстати, после окончания подготовительного курса каждый получает специальное свидетельство и может быть принят любым вузом страны без вступительных экзаменов. А диапазон интересов у них самый широкий — кто-то в будущем видит себя врачом, кто-то педагогом или дипломатом.

Подсчитано, что каждый иностранец, обучающийся в Беларуси, оставляет здесь 5—7 тысяч долларов в год. В нынешнем учебном году в вузах нашей страны получали образование более пяти тысяч студентов из стран СНГ и дальнего зарубежья.

Дмитрий Андреев.