 Иштван Сабо: “Люди стали решать все с помощью денег...”Газета: Вечерний Минск Дата: 25 Августа 2006 г. Рубрика: Имя | |
Классик венгерского кино Иштван Сабо представил на последнем Московском международном кинофестивале фильм “Родственники” с Олегом Табаковым в главной роли. В 1967 году Сабо получил главный приз ММКФ, а в прошлом — приз этого форума “За вклад в мировой кинематограф”.
Иштвану Сабо присуждено более 60 международных наград. Он обладатель нескольких премий Каннского кинофестиваля, премии Лукино Висконти, премии Британской академии. Две ленты — “Доверие” и “Милая Эмма, дорогая Бебе” — награждены “Серебряным медведем” на Берлинском кинофестивале. Фильм режиссера “Мефисто” получил “Оскара” как лучшая зарубежная картина 1966 года. Иштван Сабо несколько раз признавался в Венгрии “Человеком года”.
— Господин Сабо, вы уже работали вместе с Олегом Табаковым — над лентой “Мнения сторон”. В “Родственниках” вам понадобился русский тип актера?
— Что значит “русский тип”? Прежде всего Олег Табаков — замечательный актер, он передает эмоции, которые понятны всему миру. Я от Табакова в восторге, считаю его уникальным человеком. Рад, что знаком с ним более тридцати лет, когда увидел его в фильме “Гори, гори, моя звезда...”. Возраст ему не мешает. Силы у него есть, я это понял на съемочной площадке.
— Сложно было Табакову играть на венгерском языке?
— Нет, он говорил по-русски, что создавало трудности для венгерского коллеги, который его озвучивал.
— В фильме “Родственники” затрагивается тема коррупции. Насколько она актуальна для вас в жизни?
— К сожалению, коррупция очень актуальна. По всей Европе мы встречаемся с этим явлением.
— Как в целом меняются ваши отношения с кинематографом на протяжении лет?
— Когда я начинал в 1960-х, то считал очень важным киноискусство. А теперь знаю: я — лишь один из немногих, а кино — одно из многих видов искусства. И что самое главное — это здоровье.
— В последнее время вы не только кинорежиссер, но и создатель оперных спектаклей...
— Да. В Венгрии теперь не так много снимается кинофильмов, поэтому я стал работать в театре. Моя постановка вердиевского “Трубадура” в Венской государственной опере имела успех...
— Вы часто говорите, что никого из своих героев не хотите ни осуждать, ни оправдывать...
— Решение всегда должен принимать зритель, а мы, кинематографисты, лишь предлагаем ему возможность задуматься. Режиссеры не могут принимать решение за зрителя, потому что тогда это будет их решение.
— Изменилось ли, на ваш взгляд, общество после крушения социализма в Венгрии?
— Социализм, интернационализм, национализм... За мою жизнь было много идеологий. Они губили сотни людей. После краха социализма люди ищут какой-то указатель, чтобы разобраться во всем. Они начали решать все с помощью денег, поэтому стали циничны, расчетливы...
— Вы удостоены самых престижных наград. А чего-то еще хочется?
— Я уже получил свои награды. Сейчас мне хочется, чтобы мой новый фильм посмотрело как можно больше зрителей...
Артур Мехтиев. Фото RG.ru