Франсуа Озон: “Люди больше думают об успехе, а не о глубине...”

На последнем Московском кинофестивале Франсуа Озон представил высокобюджетную костюмированную картину “Ангел”. Она целиком снята в Англии, с английскими актерами, по английскому роману. Красивая мелодрама начала ХХ века, история жизни, любви и смерти девушки по имени Энджел (Ангел). Юная Энджел живет с матерью в бедности, пишет любовные романы и мечтает о славе. Ее мечты сбываются: она становится невероятно популярной и находит свою любовь. Но потом, во время войны, ее книги выходят из моды, а семейная жизнь превращается в кошмар. Энджел умирает молодой, потому что эпоха экстремальных фигур кончилась и появилась массовая культура, где на смену личностям пришла индустрия. Озон с ностальгией воспроизводит эпоху, полную сентиментальности и искренности.

— Прочитав роман, я влюбился в его героиню. Мне пришла мысль сделать костюмированный фильм в традициях 1930—1940-х годов, о взлете и падении яркой героини. Моей главной задачей было сделать Энджел как можно более привлекательной для зрителей, потому что в романе героиня чаще всего выглядит гротескно. Автор высмеивает свою героиню, относится к ней язвительно. Я думаю, что зрителю бы не понравилось весь фильм наблюдать за отрицательным персонажем. Бездарность Энджел я компенсировал ее эмоциональностью и обаянием, с их помощью она и добивается успеха.

—Да! Энджел очень современна, очень похожа на сегодняшних женщин. Она была эдакой преждевременной феминисткой — в том смысле, что свободно распоряжалась своей жизнью, своей любовной историей. Она могла принять решение о покупке собственного дома, иметь профессию. Именно это мне показалось интересным.

Ее стремление к успеху, к известности очень актуально в сегодняшней Франции. Люди думают больше об успехе, а не о глубине, о сущностных вещах своего творчества. И я думаю, что драма главной героини в том, что ее уничтожила жажда славы, которая не позволила ей видеть реальность, оставила ее существовать в мечтах.

— Да, книга была написана с реального прототипа, Мари Корелли, которая была самой знаменитой романисткой в Англии начала XX века, любимой писательницей королевы Виктории, а сегодня абсолютно забыта. Ее современник Ван Гог совсем не был известен при жизни. А сегодня он — один из самых знаменитых художников. Это тема относительности признания искусства и успеха художника, и это фильм в том числе и о том, что же более важно, что лучше для художника: быть знаменитым при жизни или обрести известность после смерти?..

— В Голливуде к таким историям подходят как к написанным специально “под звезд”. Но я решил идти своим путем с менее звездными актерами. Хотя сразу же пригласил Шарлотту Рэмплинг; она снималась в моих фильмах “Под песком” и “8 женщин”. Это был прекрасный эксперимент для нас обоих. В фильме Ремплинг сыграла небольшую, но яркую роль жены издателя, которая воплощает в себе скепсис зрителей в отношении главной героини. Исполнительница главной роли Ромола Гарай тонко передала образ Энджел. Своими большими, мечтательными глазами актриса придала своей героине очарование и наивность. Эсме, художника, в которого влюблена главная героиня, очень убедительно сыграл Майкл Фассбендер.

— Я уже пишу сценарий для нее.